トップページ > 記事閲覧
 “花子” 日時 : 2008/06/23 21:50
名前 : 張

中国では“花子”はこじきを意味します。
“叫花子”の略語です。

花子さん、中国語で呼ばれたら誤解されちゃいますよ。

メンテ
Re: “花子” ( No.1 )日時 : 2008/09/28 13:55
名前 : 容  <barubel@yahoo.co.jp>

日本的電影「トイレの花子さん」中文的是「トイレのこじきさん」？。
メンテ
Re: “花子” ( No.2 )日時 : 2008/09/29 23:06
名前 : 張

叫花子不太好，可是叫“小花”就很可爱。
这个电影可以说「トイレの小花」？。
メンテ

Page: 1 |

題名 スレッドをトップへソート
名前
E-Mail
パスワード (記事メンテ時に使用)
投稿キー (投稿時 投稿キー を入力してください)
コメント

   クッキー保存