トップページ > 記事閲覧
 蟻族 日時 : 2010/03/29 12:48
名前 : 張

大卒の若者が収入少なく
大都市で身を寄せ合って居住している若者集団を指す流行語です。


蚁＝蟻（あり）
蟻のように働き、蟻のように居住、蟻のようなわずかな収入

中に地域によって分けられる場合もあります
“京蚁”、“沪蚁”、“江蚁”、“秦蚁”、“穗蚁”

皆さんはどの地域を指すのか知っていますか？
メンテ
Re: 蟻族 ( No.1 )日時 : 2010/03/29 20:12
名前 : 浩


京蚁=北京
沪蚁=上海
江蚁=长江
秦蚁=西安
穗蚁=广州

怎么样?
メンテ
Re: 蟻族 ( No.2 )日時 : 2010/03/30 09:26
名前 : 張



浩さん、你真厉害！

只有一个不对。
江蚁的江 不是 长江
是指一个城市。
**不过这个有点难，很多中国人也不知道。
メンテ

Page: 1 |

題名 スレッドをトップへソート
名前
E-Mail
パスワード (記事メンテ時に使用)
投稿キー (投稿時 投稿キー を入力してください)
コメント

   クッキー保存