 Re: 中国小旅行（３） ( No.1 ) | 日時 : 2010/04/01 22:46 |
|
- 名前 : 張
-
日本でとこが“関東煮”を売っていますか？
名古屋のコンビにだとお点を売っていますけど
|
| Re: 中国小旅行（３） ( No.2 ) | 日時 : 2010/04/03 21:56 |
|
- 名前 : 浩
-
関東地方では「おでん」のことを「関東煮」と言います。
発音は「かんとうだき」です。
汁は醤油味で、色が黒いのが特徴です。
名古屋や関西地方では、「おでん」はそのまま
「おでん」と言います。
おでんは「お点」とは書きません。
|
| Re: 中国小旅行（３） ( No.3 ) | 日時 : 2010/04/04 18:23 |
|
- 名前 : 張
- おでんのことはずーと「お点」だと思いました
ここで聞いてよかったです
上海のコンビニ（ローソンなど）
でおでんも売っていると聞いていますが
漢字でなんと言う名前をつけましたか？
|
| Re: 中国小旅行（３） ( No.4 ) | 日時 : 2010/04/04 21:04 |
|
- 名前 : 浩
- 中国で"熬点"と書きます。
|
