 Re: 「気が利かない」 ( No.1 ) | 日時 : 2012/06/26 19:12 |
|
- 名前 : 浩
-
 你这个人呀!
|
| Re: 「気が利かない」 ( No.2 ) | 日時 : 2012/06/28 21:07 |
|
- 名前 : 張
- 上の言い方「你这个人呀」もとてもいいし
この場合で直接ストレートで言ってもいいです
您真行，光顾自己呀 （ちょっと揶揄）
|
| Re: 「気が利かない」 ( No.3 ) | 日時 : 2012/07/01 00:26 |
|
- 名前 : ぞに
- 浩さん、張さん
太謝謝了
|
| Re: 「気が利かない」 ( No.4 ) | 日時 : 2012/07/01 13:52 |
|
- 名前 : 張
- 気が利かない、下の言い方もありますね
没眼色
没眼力价儿 （（北京方言）
|
| Re: 「気が利かない」 ( No.5 ) | 日時 : 2012/07/03 22:53 |
|
- 名前 : ぞに
- わかりました
他真没眼色！我有眼色！
|
