トップページ > 記事閲覧
 教えて下さい！ 日時 : 2010/01/11 19:15
名前 : 浩

「この料理を四川料理風に作っていただけませんか？」
と注文したいとき、どういえばいいのですか？

请做这个菜到四川风味、可以吗？

でいいですか？

メンテ
Re: 教えて下さい！ ( No.1 )日時 : 2010/01/11 22:23
名前 : 張


この場合は、“把”を使ったほうがいいですね。
メンテ
Re: 教えて下さい！ ( No.2 )日時 : 2010/01/22 11:29
名前 : 欧鶏桑

请把这个菜做四川风味、可以吗？
???
メンテ
Re: 教えて下さい！ ( No.3 )日時 : 2010/01/23 22:43
名前 : 張


很好，只需要再加一个字，用复合动词“做成”：

请把这个菜做成四川风味。

メンテ

Page: 1 |

題名 スレッドをトップへソート
名前
E-Mail
パスワード (記事メンテ時に使用)
投稿キー (投稿時 投稿キー を入力してください)
コメント

   クッキー保存