トップページ > 記事閲覧

教えてください 日時 : 2008/12/12 21:24 名前 : 自由的風 中国語のサイトで以下のような”笑话”２つを見ましたが、分からなかったです。日本には本当にそいう”笑话”が有りますか？どういう意味ですか？何が可笑しいですか？ 笑话一： 　　“京都的青蛙到江户游览。半道来到箱根山，心想从这儿可以看到江户，就挺直腰望过去。“怎么，那就是江户吗？和京都的街道毫无区别嘛。”青蛙大失所望转身回京都去了。” 　　笑话二： 　　“傻女婿在播种豆子，一邻居经过，问：“在播什么？”傻女婿特地走到邻居身边，在耳边轻声说：“播豆子呢，嘘，别让树上的鸟听到。”

Re: 教えてください ( No.1 ) 日時 : 2008/12/15 19:33 名前 : 浩 在日本我没听过这种笑话。 如果你会介绍前和后的文章一下，我打算查这个笑话的意思。 谢谢。 Re: 教えてください ( No.2 ) 日時 : 2008/12/18 00:57 名前 : 路過的 不明白 Re: 教えてください ( No.3 ) 日時 : 2008/12/18 17:11 名前 : 自由的风 在中文的网络上不经意看到的，不明白，所以发上来问问。看来是胡乱写的吧。

Page: 1 |

題名 スレッドをトップへソート 名前 E-Mail 非表示 表示 パスワード (記事メンテ時に使用) 投稿キー (投稿時 を入力してください) コメント    クッキー保存